Bienvenidos a OBJETIVO TRADICIÓN, un proyecto que se basa en el estudio y la divulgación del rico patrimonio cultural inmaterial que posee España. Te invitamos a conocerlo a través de los ritos, costumbres, fiestas, tradiciones, folklore... que traemos hasta este espacio. ¡Gracias por tu visita!

viernes, 18 de octubre de 2013

LA PROCESIÓN DE LAS LUMINARIAS DE CHOZAS DE CANALES

 
Chozas de Canales es una localidad toledana que se sitúa junto a las vegas del río Guadarrama, y que pertenece a la comarca de la Sagra. A pesar de su crecimiento en las últimas décadas, sigue conservando aún su sabor a pueblo y sigue manteniendo vivas las ricas tradiciones que festeja a lo largo del año. De entre las muchas fiestas con que cuenta, traemos hasta aquí una muy característica y especial por los elementos que la componen.
 
Se trata de la fiesta de la "Virgen Chica", imagen que desapareció en 1936 y que recibía este cariñoso apelativo por sus reducidas dimensiones. La nueva imagen que se adquirió representa a la Virgen de Loreto con el Niño Jesús en brazos. Según me contaban, esto se debe a que la familia que la donó a la iglesia era muy devota de tal advocación, lo que nos hace pensar que la imagen primitiva probablemente no tuviera estas características, como tampoco la advocación de "Loreto".
 
Cada primer fin de semana de septiembre, Chozas de Canales festeja como se ha venido haciendo desde tiempo inmemorial a su "Virgen Chica". Destaca de manera especial la "Procesión de las Luminarias", el momento álgido de la fiesta, donde devoción y tradición van de la mano, y donde se unen lo religioso (el culto a la Virgen) y lo pagano (el culto al fuego). Al anochecer del sábado sale la Virgen en procesión a recorrer las calles impregnadas por el humo y el olor que desprenden las hogueras que se encienden a su paso. En las luminarias arden restos de la poda de las viñas, ramones de olivo y haces de leña; en otras épocas también se sacaban trastos viejos que no eran ya de utilidad en los hogares. El fuego toma un protagonismo especial, actúa como elemento sagrado, como elemento purificador que acaba con lo viejo para dar paso a lo nuevo. En todas las celebraciones en las que está presente este elemento -sobre todo en los ritos de invierno- se le adjudica ese sentido renovador, se quema lo viejo para ahuyentar los malos augurios y los aspectos negativos. Podríamos interpretar también estas hogueras como cierre del ciclo agrícola con la quema de esos restos de los que hablábamos anteriormente; y a su vez ser tomadas como rito propiciatorio de la fertilidad de los campos que, a estas alturas del año, se encuentran ya preparados para la sementera. Otra peculiaridad de la fiesta, que curiosamente se repite en otros puntos de la comarca de La Sagra como Yuncos, Yuncler, Yunclillos, Recas, Magán, Villaluenga..., es que durante toda la procesión se van rezando Ave Marías al son de los acordes de la tradicional marcha que interpreta la banda de música. Esta procesión en los otros lugares citados recibe el nombre de "Procesión del Santo Rosario" o "Procesión de la Salve". Desde que la Virgen sale de la iglesia hasta su retorno, se rezan centenares de Ave Marías acompañados por la repetitiva y pegadiza melodía. Destaca también la presencia de las mujeres de la Hermandad que a ambos lados de la Virgen recogen los donativos que entregan los devotos por tener el privilegio de portar los cordones que penden de la imagen.

Ya el domingo, y esta vez sin hogueras, a media tarde cuando aún aprietan los últimos calores estivales, los choceros vuelven a sacar en procesión a su Virgen Chica, para esta vez pararla ante la ermita del Cristo sita en la plaza, y que los niños y niñas nacidos en el año sean ofrecidos ante Ella. A su retorno, entra en la iglesia parroquial acompañada del cántico de la Salve que entona el pueblo, y allí espera otro año hasta que llegue de nuevo "La Función de la Virgen".










 
*Todos los textos, así como las imágenes y archivos de vídeo son propiedad del autor.

jueves, 17 de octubre de 2013

EL "OFRECIMIENTO" EN LAS FIESTAS RELIGIOSAS DE LOS MONTES DE TOLEDO

La Comarca de los Montes de Toledo es un área geográfica situada en la provincia del mismo nombre. Una tierra rica en folklore y tradiciones que ha sabido mantener sus señas de identidad de forma imperecedera con el paso de los siglos y que se enorgullece hoy de contar con algunas de estas manifestaciones declaradas de interés turístico nacional y regional.
 
Dentro de esas múltiples manifestaciones encontramos los "ofrecimientos" que cada pueblo celebra en honor del patrón o la patrona del municipio con motivo de sus fiestas. Este acto consiste, como su propio nombre indica, en un rito al que acude la gran parte de la población, y donde se ofrecen productos y objetos de muy diversa índole. En algunos de estos lugares el ofrecimiento consiste en el aporte de una cantidad económica que se deposita en una urna o cestillo preparada al efecto. El pueblo "se ofrece" a la protección de la Virgen, el Cristo, o del Santo o Santa en cuestión, y a la vez como ofrenda entrega este donativo. Por lo general, los productos ofrecidos se subastan posteriormente para recaudar fondos para sufragar la fiesta o para las necesidades de la hermandad o cofradía.
  
En esta comarca tenemos muchos ejemplos de este rito, destacando algunos por la forma curiosa de llevarlo a cabo. El Ofrecimiento de Hontanar, que cada mes de septiembre este pueblo monteño dedica al Cristo del Buen Camino, sobresale por sus famosos "castillos humanos". El Cristo sale a la plaza y los vecinos de esta pequeña localidad ofrecen sus donativos al patrón haciendo torres humanas. La persona que corona la torre porta en su boca el donativo -moneda o billete-, que habilidosamente deposita en el cestillo. Esta curiosa tradición también se llevaba a cabo en San Pablo de los Montes cada 14 de septiembre, con motivo de las fiestas del Cristo de la Vera Cruz, pero desgraciadamente desapareció a mediados del siglo pasado sin haber sido recuperada. En esta localidad tiene lugar otro de los ofrecimientos más peculiares de la zona y tiene lugar cada último domingo de mayo con motivo de la Romería de la Virgen de Gracia en la ermita de la Fuente Santa. Los sampableños ofrecen a su Virgen corderos, pollos, gallinas, frutas, verduras..., al igual que en otros puntos como el vecino pueblo de Las Ventas con Peña Aguilera donde se añade la característica de que los venteños hacen el ofrecimiento al son de las jotas "milagreñas" que van bailando hasta llegar ante la imagen de la Virgen del Milagro cuya preciosa romería tiene lugar el primer fin de semana de septiembre. También cabe destacar los ofrecimientos de Guadamur en honor a la Virgen de la Natividad y el Cristo de la Piedad que se prolongan durante varias horas cada 8 y 14 de septiembre respectivamente, así como el de Pulgar en honor a la Virgen del Pilar el 12 de octubre. En Los Navalucillos el ofrecimiento consiste en la presentación de los niños y niñas nacidos en el último año a la patrona, la Stma. Virgen de las Saleras que sale cada 8 de septiembre al portalillo de la iglesia para ser retratada junto a los más pequeños momentos antes de la procesión.
 
Un aspecto común entre todos los ofrecimientos de los Montes de Toledo es la presencia de la música. Normalmente se habilita un espacio para la banda, que interpreta gran variedad de piezas al tiempo que las gentes monteñas pasan a "hacer el ofrecimiento". En algunos lugares como Pulgar, la banda toca en el momento que una persona entra en el pasillo a ofrecer su donativo ante la patrona. Digamos que el oferente con su donativo sufraga parte de esa pieza que ameniza el acto.
 
Otra peculiaridad de todos los ofrecimientos y que supone el momento culmen del acto de "ofrecer", es el beso que se deposita ante el patrón o patrona en el crucifijo o efigie de la Virgen que porta el sacerdote. Delante de las andas o la carroza se coloca una mesa donde se sienta "la justicia", esto es, las autoridades civiles y religiosas, las reinas y damas de las fiestas, el señor cura y el hermano mayor o los mayordomos de la fiesta, El sacerdote sostiene en sus manos, a modo de portapaz, estos elementos litúrgicos que los fieles, tras haber depositado su donativo, besan con gran devoción. Normalmente al realizar este acto de piedad popular, la hermandad o cofradía hace entrega de un obsequio en recuerdo de haber cumplido con la tradición, normalmente una estampa, un broche...
 
Como vemos, se trata de una tradición que no en todos los lugares se lleva a cabo, y la hemos traído hasta aquí para poner de manifiesto su importancia sobre todo para las personas que la cumplen con devoción y para perpetuar las señas de identidad de los pueblos en que se celebran. Dejamos unas fotos del ofrecimiento de Pulgar que tuvo lugar el pasado 12 de octubre en honor a la Virgen del Pilar.
 
*Todos los textos y las imágenes son propiedad del autor y administrador del blog.
 
 
 

OBJETIVO TRADICIÓN

Desde estas líneas iniciamos la andadura de este espacio que recién creado pretende ser un medio para divulgar el patrimonio cultural inmaterial de nuestro país. El punto de mira, el OBJETIVO, es la TRADICIÓN. Las costumbres, los ritos ancestrales que los diferentes pueblos de nuestra geografía llevan a cabo, el folklore, las fiestas religiosas y las paganas... serán en todo momento el tema principal de este blog. Y como una imagen vale más que mil palabras, tomaremos parte de imágenes que ilustran la riqueza de este patrimonio en España, donde las costumbres y las tradiciones han jugado y siguen jugando un papel fundamental. Y cómo no, nos centraremos en nuestra provincia de Toledo, que posee joyas para el estudio antropológico, dignas de ser divulgadas.
 
A modo de inauguración dejamos esta preciosa imagen correspondiente a las Fiestas del Corpus de Camuñas (Toledo), donde los Pecados y los Danzantes son el eje principal de las mismas, así como sus ancestrales danzas.